После ухода Дзюба из "Зенита" его судьба долгое время оказалась неопределенной - уже вовсю шли летние предсезонные сборы, а футболист так и мог определиться с новой командой. Наконец, в августе 2022 было объявлено о подписании контракта с клубом "Адана Демирспор" из одноименного города, выступающем в высшем дивизионе чемпионата Турции.

Первый же матч в составе новой команды стал для Артема результативным - причем дебютный гол был не забит не кому-нибудь, а стамубльскому "Фенербахче". Правда, после этого дела у российского форварда пошли на спад, так как главный тренер Винченцо Монтелло поменял тактическую схему, решив играть без чистого нападающего. Команде это ноу-хау дало результат, а вот Дзюбе пришлось сесть на лавку и начать просчитывать другие варианты продолжения карьеры.